Claudio Monteverdi - O Quam Pulchra es (Que tu es belle)
(Cantique des cantiques)
O quam Pulchra es amica mea, columba mea
Formosa mea, o Pulchra es !
O quam Pulchra, oculi tui columbarum
capilli tui sicut greges caprorum
dentes tui sicut greges tonsarum.
Quam Pulchra es o Pulcherrima
quam Pulchra es inter mulieres
Egredere et veni,
qui amore langueo.
Veni formosa mea, soror mea,
veni immaculata mea,
veni quia amore langueo.
Et anima mea liquefacta est.
Que tu es belle, mon amie, ma colombe
Mon adorée, que tu es belle!
Que tu es belle, tes yeux sont des colombes,
tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres,
tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues.
Que tu es belle, tu es la plus belle
Tu es belle entre toutes les femmes
Viens me rejoindre,
moi qui languis d'amour.
Viens mon adorée, ma soeur,
viens mon immaculée,
rejoins-moi, moi qui languis d'amour.
Mon âme se noie.
samedi 11 décembre 2010
les animaux sont plus simples
ça traverse tout droit, pote qui roupille ou pas pote sur le chemin
ça règle les histoires en se soufflant dans les naseaux
mon cerveau congelé n'arrive même plus à lire l'avenir dans la végétation
ni dans les potimarons oubliés sous les feuilles
Ce matin en sortant de la douche, je regardais ma forme, mes formes. Je ne suis jamais très sûre de ma réalité. J'en prends conscience par les forces qui me poussent, plus fortes que moi et qui s'inscrivent dans ma peau et mes muscles. Alors, je me sais vivante, de chair, de sang et d'envie.
comme un feu continu
Inscription à :
Articles (Atom)